香港健康網 healthy.org.hk

醫務衞生局局長盧寵茂今日出席精神健康諮詢委員會第26次會議，與與會者討論如何促進市民在新冠疫情下的精神健康。   盧寵茂引述世界衞生組織「沒有精神健康，就沒有健康」的口號，指精神健康是本屆政府的關注重點之一，行政長官也在政綱中提及加強地區精神健康服務，務求合各界之力提升社會精神健康水平。   他續說，過去兩年多，疫情為市民的精神健康帶來重大衝擊，感謝諮詢委員會先後推出「陪我講」精神健康推廣和公眾教育計劃、躍動同行先導計劃、精神健康項目資助計劃等項目，以不同方式加強精神健康服務，提高公眾對精神健康的了解和關注。   政府會繼續全力支持諮詢委員會的工作，與醫院管理局和社會各界攜手協助市民保持精神健康。 http://dlvr.it/SXXfdQ

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增8,611宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，另有237宗輸入個案。死亡個案增13宗。醫院管理局表示，目前留院的新冠病人約八成為長者，市民不應輕視疫情，並盡早接種新冠疫苗。   衞生署衞生防護中心表示，140間學校呈報共319宗陽性個案，涉及238名學生和81名教職員。七間學校個別班別須暫停面授課堂。此外，六間安老院和兩間殘疾人士院舍錄確診個案，密切接觸者須接受檢疫。   醫管局總行政經理（質素及標準）劉家獻表示，現時有2,500多名新冠病人留醫，約八成60歲或以上，最年長的病人逾100歲，年齡中位數為77歲。而需要氧氣治療的住院病人逾240人，23人需要以呼吸機協助呼吸。   他指，年幼和年長患者抵抗力較低，出現重症或死亡風險較高，呼籲長者盡早接種新冠疫苗，並注意身體狀況，家長也應盡早安排子女接種疫苗，如感不適應盡快進行快速抗原測試和求醫。   政府按防疫需要將黃大仙彩雲（二）邨豐澤樓劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於觀塘、大埔和油尖旺部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SXTLyb

房屋局表示，局長何永賢因一名同住家人初步確診2019冠狀病毒病，正按衞生署衞生防護中心指引接受家居檢疫。   何永賢定期進行新冠病毒快速抗原測試，結果均為陰性。 http://dlvr.it/SXTFr8

本港新增9,495宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。醫院管理局宣布，因應確診個案持續增加，部分普通科門診明日起調整服務，包括暫停或減少部分診所的診症時段。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,930宗，其餘6,565宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有213宗輸入個案。死亡個案增十宗。   兩間安老院和三間殘疾人士院舍錄確診個案，密切接觸者須接受檢疫。   醫管局總行政經理（綜合臨床服務）李立業表示，該局調整部分普通科門診服務，主要是為集中人手和資源抗疫，進一步加強指定診所和遙距診症服務。   他說，偶發性疾病病人可到其他普通科門診或向私家醫生求診，已預約覆診的長期病患者可按原定覆診日期，帶同預約便條和身份證到指定藥物補充診所取藥。   除普通科門診，公立醫院也因應疫情減少非緊急手術和日間門診服務，部分病人的治療需延期，李立業希望公眾理解。   鑑於九龍城、深水埗和南區部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。   http://dlvr.it/SXMnjz

政府宣布，安老院、殘疾人士院舍和護養院員工下月2日起進入院所前，須在當天或之前兩天內，進行一次2019冠狀病毒病核酸檢測。   院舍員工如在進入院所當天前30天內取得核酸檢測或快速抗原測試陽性結果，並可出示載有陽性檢測結果的電話短信通知，或在政府2019冠狀病毒快速抗原測試陽性結果人士申報系統申報後獲發的電話短信通知或隔離令，則無須按規定進行檢測。   院舍員工可到社區檢測中心、臨時檢測中心、流動採樣站、政府為院舍安排的化驗所進行檢測。   他們也可透過院舍自行安排的醫護人員或受訓人員採集樣本，再經政府認可化驗所檢測，或自費自行到認可化驗所進行檢測。    相關人士如未有遵從檢測公告，可處定額罰款10,000元，並會收到強制檢測令，須於指明期間內接受檢測。   社會福利署和衞生署會發信通知各院舍有關安排和要求。院舍經營者須備存員工接受指明檢測的紀錄和結果，以配合社署核查。  http://dlvr.it/SXMPkF

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增8,282宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，創近期高峰。公立醫院醫護人員感染群組再增五人確診，醫院管理局表示，暫無病人被列為密切接觸者，醫院服務也未受影響。   衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,960宗，其餘5,322宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有297宗輸入個案。死亡個案增九宗。   五間安老院和四間殘疾人士院舍錄確診個案，70名院友被列為密切接觸者，須接受檢疫。   51間學校呈報66宗陽性個案，涉及49名學生和17名教職員。   歐家榮表示，現時確診個案數字升幅明顯，每日確診數字較前一日增加數百甚至1,000宗，顯示社區傳播的速度加快上升，情況令人憂慮。政府不希望一刀切推出較激進的社交距離措施，會考慮各方面因素，採取合適防控措施。   婚宴群組新增五名醫生確診，醫管局總行政經理（綜合臨床服務）李立業表示，事件主要影響廣華醫院婦產科，但經內部調配和同事取消休假，該科服務不受影響。   李立業說，理解員工有自己的社交生活、有需要出席一些宴會，但應避量避免。若因此出現大規模感染，影響醫院服務，並非大家樂見，而市民對醫護人員也有較高期望。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。  http://dlvr.it/SXD4h2

入境事務處表示，處長區嘉宏的2019冠狀病毒快速抗原測試呈陽性結果，正按衞生署衞生防護中心指引接受隔離。   區嘉宏最近一次上班為今日，工作時有佩戴口罩和遵守防疫措施，並每日進行快測。他近日沒有外遊紀錄。   入境處會為相關辦公室徹底清潔和消毒，並繼續嚴格執行各項防疫措施。 http://dlvr.it/SXCtBf

（香港，2022年8月19日）— 香港科技園公司（科技園公司）及香港工業總會（工總）合辦首屆「工業 x 創科體驗之旅」，今天圓滿結束，並於科學園舉行閉幕畢業儀式，由學生和創科企業代表分享參與活動的經驗和感受。 是次活動帶領逾30名本地中學生於過去四天（8月16至19日）參觀科學園及創新園，更重要是於工總成員企業，以及位於科學園及創新園的科技園夥伴企業，參與行政人員「工作影子」（executive shadowing）體驗，獲得實地工作機會，激發他們對創科的興趣和擴闊視野，準備未來升學及就業的生涯規劃。 這次體驗由信和集團贊助、保良局生涯規劃及理財教育中心擔任合作夥伴。科技園公司及工總會繼續攜手合作，培育不同背景及經驗的人才加入創科，致力「從研發到製造」，完善整個創科生態圈。 資料來源 : https://www.hkstp.org/zh-hk/press-room/%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%9C%92%E5%92%8C%E5%B7%A5%E7%B8%BD%E6%94%9C%E6%89%8B%E7%82%BA%E6%96%B0%E8%88%88%E7%94%A2%E6%A5%AD%E5%AD%95%E8%82%B2%E5%89%B5%E7%A7%91%E4%BA%BA%E6%89%8D-%E9%A6%96%E5%B1%86-%E5%B7%A5%E6%A5%AD-x%E5%89%B5%E7%A7%91%E9%AB%94%E9%A9%97%E4%B9%8B%E6%97%85-%E5%9C%93%E6%BB%BF%E7%B5%90%E6%9D%9F

（香港，2022年8月19日）全球無人工業車輛製造商VisionNav現正位於將軍澳創新園內先進製造業中心 (AMC) ，成為首間提供自動化及先進智慧物流服務設施的無人叉車企業，進一步支援「創新製造」(innofacturing) 及再工業高增值的持續發展。 VisionNav無人叉車進駐將軍澳創新園先進製造業中心 助力香港創新製造 AMC智慧物流核心設備 VisionNav提供核心流轉服務，於物流中心提供24小時自動化運輸服務，備有多個物流自動化設施，包括自動倉庫方案ASRS（移動式密集貨架、四向穿梭車、自動傳送帶）、自動分揀機械臂、無人駕駛叉車，其中無人駕駛叉車是聯動八層物流運輸的核心設備。 VisionNav無人叉車進駐將軍澳創新園先進製造業中心 助力香港創新製造 本項目採用的無人叉車是VisionNav經典代表作：VNL14，這是一款托盤堆高式無人叉車。車身配備了VisionNav視覺定位模組、高精度貨物感知模組和高精度伺服運動控制模組，可實現自主路徑規劃、自我調整取貨和自動資料交互，兼備穩定性和效率，目前服務於眾多自動化產線，包括汽車、電氣、機械製造等行業。值得一提的是，VNL14是全球首款獲得TUV南徳授予的基於最新無人駕駛工業車輛安全標準ISO3691-4:2020 CE證書的車型。 VisionNav賦能全樓層物流無人化 AMC每一層均設有無人叉車，用於各樓層的物料出入庫，再通過樓層旁10台電梯實現各樓層的流通。在項目前期，VisionNav通過實地勘測，梳理物流流程，制定了3步走實施方案：1）系統層面，對接使用者WCS，定制RCS（Robot Control System）功能，打通全樓層自動化設備與無人叉車的資訊交互和協同作業；2）執行層面，投放高效率無人叉車，配合RCS系統，完成搬運任務；3）安全層面，部署多級安全設置，從終端無人叉車到頂層系統設置不同級別的安全性原則及備用安全性原則。 「G/F地面層部署了近10台無人叉車，但這一層搬運作業空間有限。貨物隨機從不同的電梯送上來，由無人叉車進入電梯取出貨物，並搬運到ASRS的地面傳送帶上，對RCS系統提出了高要求。除了資訊交流和實時互動外，調度是一個大挑戰。」，現場一位VisionNav工程師介紹。 對於無人叉車這類欠驅動移動機器人而言，需要不斷地調整舵輪完成轉向或避障，在有限空間內，很容易引發多

調查香港體育館嚴重事故工作小組表示，斷裂鋼纜可承受的力度較市面同類產品小，而且被護繩器擠壓，加上現場屏幕的重量與主辦機構申報不符，導致鋼纜在短時間內出現金屬疲勞。   香港體育館上月發生嚴重事故，懸掛於舞台上方的屏幕墮下，導致工作人員受傷。工作小組今日舉行第四次會議後交代調查進展，主席兼康樂及文化事務署助理署長李子俊說，肇事屏幕由兩組鋼纜懸掛於舞台上方，事發時一條鋼纜斷裂，另一條鋼纜的吊環螺絲斷開，令屏幕墮地。   工作小組專家顧問林超雄指，專家利用電子顯微鏡放大斷裂鋼纜約5,000倍，確認斷裂表面有金屬疲勞條紋。   專家也對未曾受力部分的金屬絲進行拉力測試，發現它可承受的力度較市面上結構相若的鋼絲繩少兩成。   此外，鋼纜置於護繩器內，若運用得當，護繩器應可轉動，不會壓着鋼纜。然而，專家發現護繩器安裝後夾住鋼纜，令鋼纜通過護繩器時被擠壓以致受損，並在短時間內出現金屬疲勞。   林超雄又表示，屏幕的實際重量與主辦機構報稱的重量相去甚遠，鋼纜吊起屏幕所需力度遠較預期大，加速金屬疲勞。   工作小組會繼續進行實驗和化驗以確定事件成因，期望9月內完成調查。  http://dlvr.it/SX8wtz

本港新增7,677宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。公立醫院出現醫護人員感染群組，患者曾出席婚宴，醫院管理局呼籲員工減少聚餐。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,934宗，其餘4,743宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有207宗輸入個案。死亡個案增14宗。   九間安老院和六間殘疾人士院舍錄確診個案，相關密切接觸者須接受檢疫。學校方面，72間學校共呈報101宗陽性個案，涉及74名學生和27名教職員。過去七日，27間學校呈報兩宗或以上個案，六間學校指定班別須暫停面授課堂。   張竹君表示，按照現時升勢，單日確診個案突破一萬宗並非不可能，而且政府或會收緊社交距離措施。她呼籲市民保持警覺，減少參加人多或不戴口罩的聚會。   公立醫院方面，醫管局總行政經理（綜合臨床服務）李立業表示，四名廣華醫院婦產科醫生、一名瑪麗醫院婦產科醫生和一名瑪嘉烈醫院內科醫生確診，他們本月20日出席同一婚宴。沒有病人被列為密切接觸者，局方提醒市民盡量避免聚餐，即使聚餐，飲食時也應避免交談，而且用膳後應即時戴上口罩。   東區醫院內科女病房也出現傳播，一名95歲女病人經入院篩查發現確診，其後再有五名病人和四名醫院員工染疫，各人情況穩定，病房停收新症。   由於確診個案增加，社會福利署設於港灣道體育館的暫託中心下月1日投入運作，接收輕症或無症狀確診長者。該暫託中心設有130個床位。   鑑於南區、黃大仙、屯門部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。   http://dlvr.it/SX8tJc

（香港，2022年8月16日） —  香港工業總會（「工總」）及香港科技園公司（「科技園」）合辦首屆「工業 x 創科體驗之旅」，帶領逾30名本地中學生走進結合科技、創意和新產業的環境，展開一次別開生面的難忘暑假之旅。學生將一連四日參觀工總、科學園及創新園，並於夥伴企業親身體驗創科相關工作，深入認識香港新興產業的最新發展和機遇，激發他們對創科的興趣和擴闊視野，準備未來升學及就業的生涯規劃。 這次體驗之旅由信和集團贊助，並由保良局生涯規劃及理財教育中心擔任合作夥伴，共30間工總成員企業，以及位於科學園及創新園的科技園夥伴企業參與活動，為學生提供行政人員「工作影子」（executive shadowing）體驗、職場參觀及實地工作機會，以及擔任學生導師，共同努力培育未來棟樑。活動開幕禮今天於工總圓滿舉行，由民政及青年事務局副局長梁宏正先生與各企業代表，共同見證學生展開不一樣的體驗之旅。 工總兼科技園主席查毅超博士表示：「香港要成為國際創科中心，人才是不可或缺的一環，而且需要長期投入培育。科技園和工總願意肩負起培育本地人才的使命，透過具教育意義的活動，讓學生早在求學階段時親身接觸工業和創科，實地了解行業的工作，和從工業家、創科人士的經驗分享中獲得啟發。我相信四天的活動能讓他們感受到香港創科及工業界有無窮的可能性，有助他們規劃前途。未來，他們可以加入創科工業生態圈，運用創意發揮潛能，締造更繁榮和更具競爭力的香港。」 信和集團副主席暨香港創新基金主席黃永光先生表示︰「香港邁向國際創新科技中心發展，創新是開啟成功和可持續發展的鑰匙，培養優秀人才尤其重要。香港創新基金致力建構全面創科生態系統，照顧各界需要。我們衷心感謝合作夥伴香港工業總會及香港科技園公司舉辦體驗之旅，饒富意義，並期望年輕創業家汲取實用知識，為未來發展做好準備。」 活動的閉幕畢業儀式將於8月19日舉行，屆時學生和企業代表會分享參與活動的得著和感受。為培育新一代的工業及創科人才，主辦機構期望未來舉辦更多「工業 x 創科體驗之旅」，為本地學生創造更多接觸新興產業的機會。科技園及工總會繼續攜手，吸引不同背景及經驗的人才加入創科，建構一個多元及生氣勃勃的創科及工業生態圈。 資料來源 : https://www.hkstp.org/zh-hk/press-room/fhki-and-hkstp-co-organise-firs

科能電磁單頭矮湯爐 以簡單的操作介面為主導。全系列電磁爐皆附設自動切斷電源功能及超溫保護裝置，確保安全。電磁爐除了做到的熱能轉換比率達90%的能效以外，還具備不會產生任何熱輻射、噪音、煙火及廢氣等優點，骨電磁爐具漸漸為市場和商業用家所接受。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=12194  

（香港，2022年8月15日）- 港鐵公司（港鐵）今日與香港科技園公司（科技園公司）簽署合作協議（協議），就創新科技應用、數據協作及共同投資創科企業，訂立為期三年的合作框架。港鐵與科技園公司多年來緊密合作，今次簽署協議目的是運用創新科技進一步提升港鐵服務和顧客體驗，同時推動本地開放式創科生態圈的發展，打造香港成為國際創科中心。 根據協議，雙方將探討於港鐵網絡內設立生活實驗室（Living Lab），於港鐵實際營運環境中驗證由創科企業度身訂造的解決方案，以應對港鐵不同業務範疇的挑戰。首階段將於本地設立生活實驗室，港鐵會探討合適的地方例如車站、港鐵商場或物業等作應用場景，未來亦可能擴展至港鐵於本港以外的網絡。 今次合作另一個重點為探討大數據的應用，共同推動大數據協作環境。同時，雙方亦會在香港創科生態圈中挑選具潛質的創科企業作共同投資對象。 協議在港鐵公司主席歐陽伯權博士及科技園公司主席查毅超博士見證下，由港鐵公司行政總裁金澤培博士及科技園公司行政總裁黃克強先生簽署。 港鐵公司主席歐陽伯權博士表示：「港鐵近年積極將智慧科技融入業務範疇並銳意憑藉自身專業的鐵路技術，與不同科研機構合作共同探討及研發更多創新方案，務求持續提升服務質素，同時希望透過投放資源支持創科生態圈及培育初創企業，協助打造香港成為智慧城市。」 港鐵公司行政總裁金澤培博士說：「港鐵作為本地大型企業，一直期待與不同創科企業交流及合作。科技園公司的創科生態圈中孕育着許多具有潛質的企業及專才，我們盼望透過這次合作共同扮演驅動角色去推動創科，及發掘更多有助提升鐵路服務的智慧方案，為乘客持續帶來嶄新及更好的體驗。」 科技園公司主席查毅超博士表示：「我很榮幸今天能見證科技園公司和港鐵簽署協議，共同利用創新科技，推動香港創科生態圈的發展。科技園公司成立20年，積極協助不同階段的創科企業提供基礎設施、培訓人才、物色投資者。我期待這次合作，能將我們園區公司的科研成果，轉化為落地方案；協助港鐵提升營運效率，為每日使用港鐵服務的市民，帶來更多生活的便利。」 科技園公司行政總裁黃克強先生指：「科技園公司致力與不同行業領袖合作，協助創科企業發揮科研潛力及解決市場需要。港鐵公司的業務涵蓋不同範疇，雙方探討共建的『生活實驗室』將為創科企業帶來多元的應用場景，並透過我們的STP Platform促進數據共享，為我們日益蓬勃的創科生態圈，注入

香港文化博物館8月24日至11月21日舉行「香港賽馬會呈獻系列︰敦煌---千載情緣的故事」展覽，展出50件由北魏至明朝的敦煌石窟瑰寶，包括文物、臨摹絹畫和複製洞窟等。政務司司長陳國基今日主持開幕典禮。   展覽為香港特別行政區成立25周年的慶祝活動。陳國基致開幕辭時說，特區政府非常榮幸能與敦煌研究院第三度合辦大型文物展覽。敦煌自古已是絲綢之路重鎮，與香港同為東西文化交匯之地。   他指出，香港憑藉中外文化匯聚的優勢，近年致力打造文化產業，國家十四五規劃明確支持香港發展成為中外文化藝術交流中心，更支持香港通過自身的文化優勢和獨特性，進一步發揮國家所需、香港所長的角色，既為產業發展培育新優勢，也通過不同文化項目，讓年輕人以至廣大市民體會博大精深的中華文化。   他又說，敦煌石窟經歷千年持續營建，承載着數千年歷史與文化，是我國獨具特色的文化藝術瑰寶。這次展覽以尊天、敬地和愛人為主題，通過一系列精選展品，從宗教、藝術和社會各方面重新演繹敦煌文化，並運用多媒體技術，糅合歷史、藝術和科技元素，以動帶靜，令敦煌石窟藝術活起來，變得可觸、可觀、可感，為觀眾帶來豐富多元的感官體驗，充分感受敦煌文化獨有的魅力。   重點展品包括以一比一比例在展廳內重塑的榆林窟第25窟複製洞窟和洞內精美絕倫的壁畫。此外，展覽也會展示選自60多個敦煌洞窟一百多幅壁畫的精粹，涉及主題內容及藝術風格跨越朝代和地域。   文化博物館策展團隊為這次展覽加入不少藝術科技元素，例如以沉浸式投影和數碼技術重新解讀出自莫高窟第17窟北宋的《報父母恩重經變》絹畫。    查詢可致電2180 8188。 http://dlvr.it/SX64sX

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增6,276宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，死亡個案再多三宗，逝者均從未接種新冠疫苗，當局促請市民盡快完成接種，以減低感染後患重症和死亡的風險。   衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,239宗，其餘4,037宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有237宗輸入個案。   三間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案，共七名院友和一名職員確診、29人列為密切接觸者。   位於西貢井欄樹的福苑護老中心爆發群組個案。該院舍其有27名院友和五名職員，本月14日呈報一名護理員和一名院友快速抗原測試呈陽性，同院其後再有院友和員工受感染。本月18日，該院舍全院撤離，其後再錄得陽性個案，至今共16名院友、三名職員確診。   歐家榮指，最近一星期接連有院舍出現大型爆發，最先確診者均為員工。他呼籲安老院舍職員必須每天進行快速測試，並定期接受核酸檢測，以控制感染風險。    另外，鑑於離島、葵青、中西區多處住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SX06vK

本港新增6,210宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署指，污水檢測中的人均病毒含量為3月中以來的新高，估計確診數字會上升，且升勢在未來一段日子持續。   衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,093宗，其餘4,117宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有179宗輸入個案。死亡個案增五宗。   兩間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案，共六名院友和四名職員確診。    另外，鑑於西貢、沙田、南區、黃大仙多條屋邨的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SWxxJq

為鼓勵家長盡早為六個月大至三歲以下幼童安排接種新冠疫苗，下周一起，政府僱員在其工作日陪同三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種疫苗，可享有最多半天「幼童陪針假」。   政府表示，變種病毒來勢洶洶，家長應及早安排年幼子女接種新冠疫苗。作為全港最大僱主，政府有責任帶頭推出家庭友善措施，鼓勵和便利育有幼童或作為幼童監護人的政府僱員盡快安排幼童接種疫苗，令他們及早得到保護。   所有政府僱員包括公務員、非公務員合約僱員和退休後服務合約僱員每次陪同每名合資格三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種疫苗，均可受惠於最多半天特許缺勤安排。   如政府僱員於本月22日前曾放取假期帶同其三歲以下子女或受其監護的三歲以下幼童接種，也可申請補回半天特許缺勤。   政府又呼籲其他企業僱主盡量為員工提供便利，鼓勵家長為年幼子女安排接種新冠疫苗，合力提高幼童疫苗接種率，進一步鞏固社會整體的保護屏障。 http://dlvr.it/SWvFV6

本港新增6,260宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。確診病人留院數字趨升，醫院管理局宣布下周重開亞洲國際博覽館內的新冠治療中心。   衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,167宗，其餘4,093宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有185宗輸入個案。死亡個案增八宗。   醫管局總行政經理（質素及標準）劉家獻指出，現時約2,000名確診病人在公立醫院留醫。他說，當疫情進一步惡化，對公立醫院服務和病人會構成更大影響，必須為疫情發展作最壞打算，並作最好準備。當局準備好調動更多病床和人手，接收更多確診病人。   醫管局下周將重開亞洲國際博覽館內的新冠治療中心，預計先啟用200張病床。   十間安老院和三間殘疾人士院舍呈報感染個案。另外，47間學校呈報69宗陽性個案，涉及54名學生和15名教職員。過去七日，十間學校呈報兩宗或以上個案，三間學校個別班別須暫停面授課堂。   政府按防疫需要將觀塘翠屏（南）邨翠榮樓劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於九龍城、北區、西貢和油尖旺多個地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SWv8p7

政府明日起增加「安心出行」電話熱線人手，並延長熱線服務時間至晚上11時，以便一站式協助市民處理有關「安心出行」流動應用程式的問題，以及紅、黃碼轉碼等事宜。   政府表示，留意到小部分市民或未能成功轉碼，原因可能包括「安心出行」程式未有更新至3.4.0或以上版本或流動裝置未連結至網絡、網上自我申報快速抗原測試陰性結果提交的身份證資料不準確或未符合申報條件，又或他們接受核酸檢測、申報快速測試陽性結果、作入境申報跟接種疫苗時使用的身分證明文件和號碼不同等。   政府強調，紅、黃碼安排推出以來，系統一直運作暢順，容量充裕，至今已為「安心出行」用戶進行逾1.2億次比對和近七萬次轉碼操作。   已接種至少兩劑新冠疫苗的2019冠狀病毒病確診人士如在第六天和第七天，或其後連續兩天快速測試結果呈陰性，在網站自我申報便可提早完成隔離，其「安心出行」會自動比對系統的申報紀錄並即時將其紅碼回復為藍碼。政府表示，至今近一萬人成功申報，取得藍碼。   市民明日起可於每日早上7時至晚上11時致電2626 3066，查詢轉碼、網上自我申報快速測試陰性結果等事宜。 http://dlvr.it/SWrVcV

科能中式電磁雙頭雙尾炒爐以簡單的操作介面為主導。全系列電磁爐皆附設自動切斷電源功能及超溫保護裝置，確保安全。電磁爐除了做到的熱能轉換比率達90%的能效以外，還具備不會產生任何熱輻射、噪音、煙火及廢氣等優點，骨電磁爐具漸漸為市場和商業用家所接受。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=12192  

行政長官李家超​今日視察北大嶼山醫院香港感染控制中心和位於瑪嘉烈醫院的傳染病中心，了解醫院管理局治療護理新冠肺炎病人的工作。他感謝前線醫護人員應對新冠疫情的努力和付出。   李家超​先到北大嶼山醫院香港感染控制中心視察臨床病理化驗室、控制中心和治療設施，聽取醫護人員介紹中心在分層分流治療策略下的定位及日常病人流轉安排。   他隨後到訪醫管局傳染病中心，聽取中心負責人匯報新冠病人的治療方案及支援服務，以及相關設施在應對未來疫情的應變方案。因應近日疫情發展和留院人數上升，醫管局已制定應變方案，可在短時間內啟用不同治療設施應付需求。   李家超感謝所有醫護人員抗疫期間辛勤工作，勇於面對風險和承擔壓力，克服挑戰，為市民生命安全和健康無私奉獻，是香港的驕傲。他代表政府及廣大市民向他們致敬。   抗疫工作方面，李家超表示，當局防疫政策之一是持續控制確診數字，更好管理風險和提升應變能力，防止醫療系統超出負荷，同時平衡風險與經濟動力，在風險可控的情況下維護民生活動和香港國際競爭力。   涉及幼童的入院及重症個案近日呈上升趨勢，他說，幼童若沒有新冠疫苗保護，患重症的風險會高很多，家長必須盡早安排子女接種疫苗。 http://dlvr.it/SWn0vs

THERMAL PRO 時尚保溫燈提供多種不同的款式和型號，備有多種顏色可供選擇，該產品相容了保溫、裝飾和照明的功能，安全性能高。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=12149   

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增4,890宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。醫院管理局呼籲市民，染疫後即使已服用抗新冠口服藥物，但若咳嗽、有痰等症狀持續未癒，也應盡快再次求醫。   衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,734宗，其餘3,156宗為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有272宗輸入個案。此外，醫管局呈報十宗死亡個案，另有一宗死亡個案由法醫呈報。   學校方面，呈報陽性個案92宗，涉及71名學生和21名教職員，其中一間幼兒園個別班別須暫停面授課堂一星期。   七間安老院和四間殘疾人士院舍合共呈報15宗感染個案，77名密切接觸者須接受檢疫。   醫管局總行政經理（質素及標準）劉家獻表示，屯門醫院臨床腫瘤科一名病人服務助理上周四確診2019冠狀病毒病，院方調查發現多九名病人和四名員工確診，該九名病人正接受隔離治療，感染控制組正調查個案關連。   劉家獻指，在公立醫院離世的十名患者年齡介乎60至97歲，其中七人未完成接種三針新冠疫苗。他提醒市民，感染後服用抗新冠口服藥物，起初病徵或有改善，但若咳嗽、有痰等症狀持續，未完全治癒便應盡快再次求醫。   政府按防疫需要將馬鞍山福安花園第1座劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於元朗、荃灣、深水埗、黃大仙和中西區多個地點的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SWk3k2

（香港，2022年8月15日）– 香港科技園公司（科技園公司）今天宣布，致力研發用於新世代數據中心的數據處理器芯片（DPUs）及解決方案的獨角獸企業雲豹智能，正式進駐科學園發展蓬勃的創科生態圈。雲豹智能剛完成由科技園公司及其他投資者參與的 A+ 輪融資，並將於香港拓展其國際業務。 雲豹智能創始人蕭啟陽博士出生於香港，於史丹福大學取得博士學位，曾任麻省理工學院講座副教授。雲豹智能專注於開發領先業界的可編程DPU方案，以滿足市場對數據中心及雲端運算日增的需求，促進人工智能、大數據、物聯網、網絡安全以及新興的元宇宙發展。 總部設於深圳的雲豹智能已躋身獨角獸行列，並進駐香港，有助加強香港培育高科技獨角獸的角色，並發展成為先進微電子創新樞紐，建設世界級創科生態圈。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「香港科技園公司很高興見證雲豹智能的加盟，彰顯香港享有開闢全球發展機遇、世界級研發實力、人才及頂尖投資者的優越地位。去年，我們成功將三個位於大埔、將軍澳及元朗的工業邨重新定位成「創新園」，協助企業將科研轉化成經濟成果。元朗創新園内的微電子中心（MEC）支持新世代微電子產品的開發和試產，於開幕後定能為香港吸引更多微電子行業的世界級人才及環球先驅。」 雲豹智能創始人兼行政總裁蕭啟陽博士表示：「我很期待能夠在香港與世界級頂尖人才合作，並於香港科學園擴充科研團隊。香港將成為我們拓展全球業務的重要策略據點。」 蕭博士領導的雲豹智能核心團隊由多名擁有超過 20 年經驗的半導體行業研發人員組成。該團隊匯聚世界級的芯片和軟件專家，成員分別曾於博通、英特爾、安謀、海思（華為）和阿里巴巴等知名半導體企業工作。 更多有關雲豹智能的詳情，請瀏覽   https://www.jaguarmicro.com/   資料來源 : https://www.hkstp.org/zh-hk/press-room/hkstp-welcomes-the-arrival-of-a-new-tech-unicorn-jaguar-microsystems-to-advance-the-it-ecosystem/

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增4,699宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。醫院管理局指出，兒童確診個案增加，重症情況也趨增，當局再次呼籲家長盡快安排兒童接種新冠疫苗。   衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,594宗，其餘為經核實的快速抗原測試陽性個案，另有197宗輸入個案。死亡個案增四宗。   新增一宗確診兒童的危殆個案，患者為兩歲三個月大、未接種新冠疫苗的男童。醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻表示，患者上周五出現發燒、感冒徵狀，今日凌晨出現呼吸急促和喘鳴。   劉家獻續說，該男童呼吸困難的情況持續惡化，並出現嘶哮症，須插喉協助呼吸，他目前於瑪嘉烈醫院兒童深切治療部接受治療。他呼籲家長不應猶豫，盡快讓子女接種疫苗。   110間學校共呈報147宗陽性個案，涉及111名學生和36名教職員。過去七日，八間學校呈報兩宗或以上個案，其中一間學校個別班別須暫停面授課堂一星期。   鑑於西貢、屯門、灣仔、大埔、葵青多個地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SWfl0f

THERMAL PRO 採用紅外線發熱管，加熱效率高，溫度均勻，可以快速的將麵包烘烤成香味更濃和口感更好的美食，是烘烤麵包片的首選。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=14240

政府表示，紅、黃碼推出後運作暢順，系統已進行逾4,800萬次比對和28,000次轉碼操作，又提醒須使用驗證二維碼掃描器的處所負責人和管理人，其處所必須使用更新至4.4.0或以上版本的掃描器。   政府指，支援紅碼和黃碼的最新版本「安心出行」流動應用程式和驗證二維碼掃描器至今運作暢順，個別人士未能成功獲取紅碼可能涉及不同原因，例如相關人士在8月9日紅碼推出前已確診、其「安心出行」程式未更新至3.4.0或以上版本、流動裝置未連結至網絡，或他們接受核酸檢測、申報快速抗原測試陽性結果、作出入境申報及接種疫苗時使用不同身分證明文件及號碼等。   就小部分人士表示進入主動查核處所時遇到困難，政府已即時跟進和檢查系統，確保轉碼操作可為相關人士更新正確的二維碼。部分處所仍使用舊版驗證二維碼掃描器，未及更新至4.4.0或以上版本，也會導致個別市民未能順利使用「疫苗通行證」進入該處所。   政府提醒須使用驗證二維碼掃描器的處所負責人和管理人，其處所本月12日起必須使用更新版本的掃描器，並安排網絡連線，確保準確查核顧客和訪客的「疫苗通行證」，以配合紅、黃碼安排。   現時，當市民自行完成快速抗原測試陽性結果網上申報，或接受核酸檢測後獲陽性結果，其3.4.0或以上版本的「安心出行」會透過網絡連線自動與系統比對，系統會按紀錄將其「疫苗通行證」二維碼轉為紅碼。   按現時的隔離要求，已接種至少兩劑新冠疫苗的確診人士，如連續兩天快速測試呈陰性結果，最早可在第七天完成隔離。這些人士只要透過系統自我申報，系統便會將其紅碼轉為藍碼。他們須注意，在成功自我申報前，其「疫苗通行證」會維持為紅碼。   至於未接種或只接種一劑新冠疫苗的人士，則須在隔離地點完成14天隔離期，其後紅碼將自動回復為藍碼。   從海外地區或台灣抵港的人士入境香港後會獲發檢疫令，系統會自動將其「疫苗通行證」二維碼顯示為黃碼。當他們的醫學監察完結，即抵港後第七天早上9時，「安心出行」便會透過網絡連線與系統比對，自動將其黃碼轉為藍碼。   巿民如對「安心出行」和轉碼有疑問，可致電「安心出行」熱線2626 3066。 http://dlvr.it/SWZBwp

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增5,148宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署衞生防護中心表示，懷疑感染Omicron變異病毒株BA.4或BA.5亞系的個案比例正上升，由於其傳播性高於其他病毒株，市民如有不適應盡早求醫。   衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，新增本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,839宗，經核實的快速抗原測試陽性個案3,309宗，另有160宗輸入個案。死亡個案增三宗。   兩間安老院，即沙頭角護理院和雅麗氏何妙齡那打素護養院，以及殘疾人士院舍康恩園（II）錄得感染個案，相關密切接觸者須接受檢疫。    Omicron變異病毒株方面，張竹君指，初步數字顯示，懷疑感染BA.4或BA.5亞系的個案比例佔新增個案18.9%，BA.2.12.1則佔8.1%。防護中心再次呼籲仍未接種新冠疫苗或未完成接種疫苗人士盡快接種。   她又說，根據世界衞生組織發布的資料和外國經驗，BA.5亞系有機會在多地成為主流病毒株，香港也不例外；由於BA.4或BA.5亞系的傳播性較高，市民務須留意，如有不適應盡早求醫。   鑑於東區、北區 、西貢、元朗、深水埗和黃大仙部分屋邨的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。  http://dlvr.it/SWZ081

黃碼人士現時被限制進入主動查核「疫苗通行證」的處所，醫務衞生局局長盧寵茂表示，政府會考慮疫情的整體發展和現有數據，檢討是否需要調整該些場所的類別。他強調，任何調整必須有證據支持。   盧寵茂今早出席電台節目後會見傳媒時說，待檢討完畢，政府便會作出調整。   他說，政府並提升策略，核酸檢測呈陽性或呈報快速抗原測試陽性結果的人士均即時獲發紅碼，以防止他們進入高風險場所。他強調，抵港人士「3+4」檢疫方案並非放鬆，只是更精準防疫，減低代價和成本，並提升效力。 　　 嬰幼兒接種新冠疫苗方面，盧寵茂表示，相關接種數字暫時不太理想，重申新冠疫苗的安全性無可置疑，期望家長勿採取觀望態度，盡快安排嬰幼兒接種疫苗，以達致最好的保護效果。 http://dlvr.it/SWYWx7

香港，2022年8月10日 － 新發病毒診斷（香港）有限公司（"新發病毒診斷公司"），一家香港土生的初創企業，著力於研發新一代技術，同時診斷多種高傳染性呼吸道疾病。今天宣佈與航天神舟生物科技集團有限公司（"航天生物"）落實戰略夥伴關係，同時宣佈我們位於大埔創新園的生產基地，於香港科技園公司（科技園公司）設立的醫療用品製造中心（MARS）內正式啟用。在這夥伴關係的支持下，新發病毒診斷公司的研發成果，世界上最全面的診斷系統（"新發病毒診斷系統"）將在中國大陸正式進行臨床試驗和產品注册。這診斷系統能滿足世界上最迫切的醫療需求，為一個强大的傳染病控制解決方案，可以在大約一小時檢測40多種病原體，包括SARS-CoV-2（簡稱新冠病毒2型）和猴痘病毒，是診斷領域的重大突破。 2019新冠病毒大流行正好展示了市場對有效且全面檢測系統的需求，特別是針對新出現的病毒和細菌的快速診斷，而新發病毒診斷公司和航天生物一致認為診斷科技是對抗傳染病的有力工具。航天生物是華潤集團和中國航天科技集團的合資企業，將提供資金支持，同時還以相關的專業知識和在中國的廣泛網路支援臨床試驗，將能為新發病毒診斷系統的商業化未來，打造穩固的成功基礎。 新發病毒診斷系統顯著提高了測試結果的可靠性，同時大大節約成本，使其更易於在市場上廣泛應用。作為平台技術，應用範疇還能伸延到其他層面，從傳染病、癌症、基因組學到食品安全和環境測試，以及其他新的領域，發展潛力極大。 新發病毒診斷（香港）有限公司聯合創始人兼主席霍文遜醫生 表示： 「要成功地將研究成果轉化為符合規格的醫療產品絕非易事。我們與航天神舟生物科技集團的合作將能鞏固新發病毒診斷系統商業化進程的基礎，標誌著公司邁進了一個重要的里程碑。助力於航天生物在中國大陸醫療行業的專業知識，我們將能為診斷領域作出更大貢獻，使我們的平台技術能針對全球衛生問題的痛點，為數百萬患者提供服務。」 華潤生命科學集團副總經理、航天神舟生物科技集團副總經理（主持工作）吳城錦先生 表示：「毫無疑問，新發病毒診斷公司在診斷科技方面取得了重大突破。我們很高興成為他們的合作夥伴，幫助該系統推展在中國大陸的商業化。我們相信，新發病毒診斷公司可以通過其創新系統切實地造福於我們的人民。」 與此同時，新發病毒診斷公司慶祝

THERMAL PRO 各式各樣專業的保溫設備，以適合不同場合中保持食品的最佳溫度。全線產品都經專業設計，傳熱均勻之餘並保持食品水份不被蒸發，從而保持食品的最佳口感。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=14266

康樂及文化事務署表示，紅磡香港體育館屬多用途場地，可舉辦體育活動、大型演唱會或其他節目，租用者可按不同需要設計場地。由於紅館不設舞台，因此並沒有駐場舞台監督負責舞台設施管理。   就傳媒查詢紅館不設駐場舞台監督的安排，康文署指，該署轄下表演場地如文化中心、香港大會堂等設有舞台，並提供舞台設施和裝置，以支持文化藝術活動，因此這些表演場地安排駐場舞台監督執行日常舞台運作，並提供舞台服務、監督舞台技工、與使用場地者溝通以解決技術問題和協助擬備及更新設施技術資料、舞台平面圖案、工作圖、器材、設施紀錄等工作。   這些舞台監督並非擁有註冊工程師資格或負責審批舞台結構安全的人員。如租用者在這些表演場地的舞台加設大型構建物或機械裝置，仍須聘請合資格專業人士向署方證實所搭建的舞台和裝置是安全穩妥的，與紅館的安排類似。   該署指出，在紅館表演所用的整個舞台及其他裝置均由租用者設置，主辦機構須自行委聘合資格專業人士，在工程完成後以書面向署方證實所搭建、安裝的舞台搭建物和器材工程安全穩妥。 http://dlvr.it/SWRxf1

本港新增4,180宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,289宗，經核實的快速抗原測試陽性個案2,891宗，另有196宗輸入個案。死亡個案增一宗。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，五間安老院和一間殘疾人士院舍錄得感染個案，相關密切接觸者須接受檢疫。   她指，其中逢源護老院有限公司個案較多，繼昨日錄得兩宗，今日再有五名院友確診，相關密切接觸者須接受檢疫。   此外，231間學校共呈報287宗陽性個案，涉及230名學生和57名教職員，防護中心建議三間學校個別班別暫停面授課堂一周。過去七日，121間學校呈報兩宗或以上個案。   今日下午，政府按防疫需要將沙田嘉徑苑嘉善閣劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於沙田、南區和油尖旺多個地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SWRhqG

捷寶開水器採用全不銹鋼製造，全由電子系統監控下運作，確保出水溫度達到92-97℃的無菌狀態，適合於各大場所使用，包括便利店、醫院、酒樓及餐館等。 產品款式多樣化，有座臺式，有掛牆式，也有台下式，除單開水外，還有冷熱水型號以及直飲水型號，各款型號開水器都選用美國Tomlinson優質龍頭，經久耐用，同時選用發熱管和保溫材料，減少熱量流失，高效節能。 分層加熱的方式，加熱更快以及保證水溫；自動處理超溫、缺水、溢水現象及漏電保護功能；數位溫度顯示，使用更放心。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=12185  

（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）   政府宣布，自海外或台灣經機場抵港人士的酒店檢疫期將由七日縮短至三日，隨後須進行四日居家醫學監測，其間抵港人士可以外出，但不能參與除下口罩的活動。   行政長官李家超今日連同多名官員召開應對疫情指導及協調組記者會，介紹周五起生效的「3+4」檢疫新方案。他表示，抵港人士在醫學監測期間每日進行的快速抗原測試結果若呈陰性，可乘搭公共交通工具、上班，進入商場、百貨公司和街市等。   其間，他們不能進入有主動核查「疫苗通行證」的表列處所，如食肆、酒吧、酒館、健身中心、美容院等，也不能進入安老院、學校和指定醫務處所等，但在這些地點上班、上學或求診者除外。   李家超指，「3+4」新安排是特區政府防疫政策的重要一環。他重申特區政府整體防疫政策五大要點，其一是不「躺平」，控制確診數字；其二是以科學精準的方法識別不同風險級別人士，以減低管控人數和縮減管控範圍，容許最多的日常活動和涉及人數。   其三，當局須平衡風險和經濟動力，在風險可控情況下，維護民生活動和香港競爭力，盡量給予社會最大動能和經濟活力。此外，政府須減重症、減死亡，防止輕症變重症、重症變死亡，盡量減低死亡數字，以及保護一老一幼和長期病患者等高風險人士。   一同出席記者會的醫務衞生局局長盧寵茂表示，當局通過首三日酒店檢疫已找到八成輸入個案，繼續餘下四日酒店檢疫達致的效果不高，相信以四日居家醫學監測同樣可找出輸入個案，阻截社區傳播。他強調，經過三日酒店檢疫後，旅客的確診風險低於1%，而現時社區感染比率高於這數字。   醫務衞生局副秘書長馮浩賢表示，新檢疫安排下，旅客抵港日視為第零日，酒店檢疫日數為第一至三日，第三日約中午時分完成酒店檢疫，再進入四天醫學監測。   已預訂七日檢疫酒店房間的旅客無須更改預訂，可用原有訂房文件辦理登機手續和入境。   至於周五前已在指定檢疫酒店完成最少三晚檢疫的人士，即八月三日至今日期間抵港人士，政府會在他們確認核酸檢測陰性結果後，陸續安排他們在未來數日有序離開酒店。有關人士離開指定檢疫酒店後，須進行居家醫學監測。   因應政府公布在「疫苗通行證」加入紅、黃碼，由明日起，所有確診者包括在家居隔離和社區隔離設施的人士，將會被區分為紅碼人士，而從海外或台灣抵港人士則會被區分為黃碼人士。   此外，從內地或澳門抵

（香港，2022年8月5日）— 香港科技園公司（科技園公司）與上海醫藥集團股份有限公司（上海醫藥）及上海生物醫藥基金簽署策略合作備忘錄，在多個領域上聯手促進生物醫藥方面的合作及發展，並鞏固香港的國際創科中心地位。 科技園公司早於年初便與上海醫藥及上海生物醫藥基金就深入合作進行密切討論，期後就合作備忘錄細節達成共識。直至上海醫藥代表團於八月份到訪香港科學園進行考察，正式與科技園公司舉行策略合作備忘錄簽署儀式。在該協議下，三方將攜手培育及投資於初創企業、加強臨床研究合作、提供委託研究機構（CRO）和委託開發暨製造服務（CDMO）支援，並在自身免疫性疾病、抗衰老、基因和細胞治療、信使核糖核酸（mRNA）/小分子干擾核糖核酸（siRNA）等眾多領域共同培育初創；更與科技園公司成立基金，在研發新藥及創新療法的臨床等各方面進行合作，加速香港生物醫藥基礎研究培育與轉化，支援香港建設國際創新科技中心。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「科技園公司十分榮幸得到國家主席習近平在出席慶祝香港回歸祖國25週年大會活動期間親臨香港科學園，並對香港的創科成果予以肯定，對整個創科生態圈起了重大的鼓舞作用。我們定必把握「十四五」規劃及大灣區機遇，深化與不同界別的合作。是次與上海醫藥集團股份有限公司及上海生物醫藥基金達成共識，勢將大大加強香港的創科實力，為香港生物醫藥發展開展新篇章。香港是亞洲最大及全球第二大的生物科技融資中心，我們將繼續善用香港基礎研究及臨床資源等方面的優勢，持續提升科技成果轉化的效率，共同研發世界級生物科技創新。」 上海醫藥集團股份有限公司執行董事及總裁左敏表示：「有賴香港優秀的生物醫藥基礎及科研力量，三方將發揮資源優勢，在研發專案孵化轉化、臨床試驗、CRO平台、產業支持等多方面深入合作，並搭建政府、高等院校、科技園區、醫藥企業及資金聯動的『創新聯合體』，完善生物醫藥基礎研究在港孵化與轉化的『生態圈』。」 上海生物醫藥基金總裁劉大偉表示：「上海生物醫藥基金的願景是打造『立足滬港、聯動長三角、面向全球』的生物醫藥領域創新投資平台。今次與香港科技園、上海醫藥達成戰略合作，將有效運用三方優勢資源，搭建政府、高等院校、科技園區、資金、企業聯動的早期科研成果轉化體系，大力推動具備國際頂尖水準的滬港生物科技邁向全球市場。」 資料來源 : https://www.hkstp.org/zh-h

（香港，2022年8月4日）-  香港科技園公司（科技園公司）夥伴企業、由端到端人工智能（AI）驅動的藥物研發公司英矽智能（Insilico Medicine）宣布成功利用其專利人工智能靶點發現平台PandaOmics™ ，發現多個針對致命絕症「漸凍症」的潛在治療靶點。研究由英矽智能香港團隊與史上最大型及全面的漸凍症研究項目團隊Answer ALS合作完成，結果已於6月28日出版的《衰老神經科學前沿》 （Frontiers in Aging Neuroscience）雜誌上發表。 「冰桶挑戰」（Ice Bucket Challenge）熱潮令漸凍症近年廣受社會關注。漸凍症的學名為「肌萎縮性脊髓側索硬化症」，又稱「盧伽雷氏症」。據統計，全球有超過70萬人罹患漸凍症，當中香港約佔500人。患者從確診起計僅有2至5年的平均預期壽命，通常會經歷四肢無力、無法走路、難以說話、進食困難等症狀，最終因呼吸衰竭而死亡。目前已獲批的漸凍症治療藥物只能延緩部分症狀，卻未能阻止機能喪失，因此漸凍症仍屬無法治癒的絕症。英國著名物理學家霍金、《海綿寶寶》作者Stephen Hillenburg等名人均於生前罹患漸凍症。 研究團隊透過龐大的數據庫尋找與漸凍症相關的基因，作為新療法的潛在靶點。由英矽智能自主研發、以人工智能驅動的靶點發現平台PandaOmics™，分析了來自公共數據庫的中樞神經系統（CNS）樣本表達譜，以及來自Answer ALS項目的由誘導性多功能幹細胞分化成的運動神經元（diMN）表達譜。 經過分析後，團隊從CNS樣本和diMN樣本中識別了17個高置信度靶點和11個新型治療靶點。研究人員進一步在模擬漸凍症最常見遺傳原因的c9ALS果蠅模型中測試這些靶點，證實其中18個靶點（64%）與漸凍症的神經退化症狀相關。值得注意的是，這18個靶點中包含8個未有相關紀錄的基因，包括KCNB2、KCNS3、ADRA2B、NR3C1、P2RY14、PPP3CB、PTPRC和RARA。研究證明通過抑制這些基因，能夠改善漸凍症的神經退化症狀。所有潛在靶點均在已發表的論文和 ALS.AI 網站上列出。詳情可查閱論文：DOI:10.3389/fnagi.2022.914017。 英矽智能創始人兼首席執行官Alex Zhavoronkov博士表示：「這項合作研究的成果證明，將人類智能和人工智能相結合，可

（香港，2022年7月28日）— 香港科技園公司（科技園公司）宣布聯同建造業議會（議會）推出全港首個以建築科技（ConTech）為主題的創新加速器計劃「The ConTech Accelerator」。是次雙方合作聚焦於建造安全、環保建造和建造生產力三個範疇，透過建立獨特平台配對建造業公司和科技初創和企業，推動業界制定建築科技的最佳做法，以及在不同工地和物業的場景下測試和應用。 政府預計未來十年香港建造業的總工程量每年將達 2,250 億港元至 3,450 億港元，所以提升建造生產力、環保及安全水平將會是建造業的首要任務。為協助業界尋找合適科技提升建造力，「The ConTech Accelerator」將利用建造業議會完善的企業夥伴網絡，配合科技園公司過往20年積累的豐富經驗及其龐大的初創及創科企業網絡所孕育蓬勃的創科生態圈，提供平台讓業界就不同的建築科技方案建立、改善及分享最佳做法和技術。在科技園公司的安排下，參與計劃的企業夥伴將為科技企業提供問題陳述、進行測試的真實工地，以及收集業界反饋。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「建造業的數碼轉型正處於起步階段，科技園公司和建造業議會擁有共同願景，致力推動本地建築業界應用創新技術及方案。我們共同推出的『The ConTech Accelerator』集合了業內頂尖的行業領袖，並為參與計劃的20間企業及科技初創提供可靠的理想平台以進行共創及創新，構建一個更創新、更安全及更強大的建築環境，同時促進跨行業合作以加速科研商業化，從而為香港創科生態圈發掘更多新機遇。」 香港建造業議會執行總監鄭定寕表示：「是次計劃中，每間參與的承建商將應用兩項技術，為香港建造業建立超過30個技術試點，為有關技術商業化和規模化應用帶來重要的驅動力。研發成功後，技術更可延伸到其他項目讓其他持份者採用。政府已向「建造業創新及科技基金」（CITF）注資12億港元，業界可以以成功案例申請CITF與議會的研發基金（R&D Fund），將數碼技術、創新科技及機械融入建造業，提高建築質量、可持續性及安全性，從而維持業界專業形象，推動行業穩健發展，達致精益建造的未來。」 「The ConTech Accelerator」已成功邀請到20間本地建造業公司牽頭參與首個加速器計劃，連同來自各行各業的科技初創和企業，推動業界就不同的創新方案進行測試和合作，從

本港近日錄得多宗外地輸入的瘧疾個案，環境及生態局局長謝展寰今日到瑪嘉烈醫院附近山坡實地視察食物環境衞生署的防治蚊患措施，並呼籲市民在起居上採取防蚊和滅蚊措施，防患未然。   謝展寰說，傳播瘧疾的按蚊在香港並不常見，瘧疾出現本地傳播的風險非常低。儘管如此，瘧疾是嚴重的傳染病，如未能及早醫治，可引致死亡，絕不能掉以輕心。   他指，食環署已加強高風險地區的病媒防治工作，包括進行病媒調查、加強對患者活動和曾到訪地點，如機場、相關檢疫酒店、檢疫中心、醫院等兩公里範圍內的河流溪澗進行病媒防控工作，並於適當位置施放殺幼蟲劑，使按蚊無法滋生和生存。 http://dlvr.it/SWCRfX

頭戴一副貓面具，頑皮卻聰穎的小學二年生為尋回成績表勇闖九龍城寨，展開一次歷奇、一場冒險。那是幻想的世界，那裏也見香港情懷。70年代香港的點滴，歷久，但藉漫畫家之手，在今天讀者眼前彌新。   細膩的筆觸、獨特的畫風，童年回憶融合想像，成就純樸、有趣的漫畫小品《貓面具少年》。而這故事，也為漫畫家廖光祖及其公司贏得「港漫動力」金獎。   為港漫注動力  成就本地創作   「港漫動力」---香港漫畫支援計劃由香港動漫畫聯會主辦、創意香港贊助，入選的15間本地初創漫畫企業可獲資助，以創作、出版及推廣全新漫畫作品。   《貓面具少年》正是受計劃資助而推出的其中一本港漫。廖光祖筆下的二年級學生小虎，在徙置區天台小學讀書，一次成績喜出望外，冀與母親分享喜悅，詎料成績表意外被人帶走，令小虎不得不闖進品流複雜的地方，追尋自己努力的「見證」。   今天數碼世代，廖光祖卻在小虎的歷險中，穿插公仔紙、跳飛機等幾近絕跡的、樸素的孩童玩意。   那是漫畫家最珍貴的兒時回憶。   穿梭夢幻世界  卻見香港情懷   廖光祖說：「那年代，鄰里守望相助，家家戶戶呼朋喚友，無不認識，人際關係簡單純樸。」   「孩童在外玩得滿頭大汗，回家吃媽媽一記『藤條炆豬肉』是平常事。」   他的幻想世界裏，有香港。「我希望將這些東西繪畫出來。」   早在漫畫行業打滾歷練，廖光祖畫過不少傳統漫畫，隨着港漫市場一度萎縮，他曾轉行，近年毅然回歸。他形容「港漫動力」的資助令自己放下市場包袱，讓筆鋒隨心而動。   首屆「港漫動力」接獲近80份申請，反應踴躍，通過嚴謹遴選的初創企業除得資助，更可獲導師指導培訓，開創漫畫的夢幻世界。   廖光祖說，計劃導師的教導與建議助他去蕪存菁，令這貓面具更富色彩、更具吸引力。   作品推陳出新  內容技巧兼備   曾著《中華英雄》、 《風雲》等經典港漫的馬榮成是計劃導師之一。他說，15間入選初創企業的作品水準甚高，主筆繪畫技巧也較他想像成熟，故其指導從參加者的其他弱點着手，比如故事結構鋪排，如何兼顧新想法與美術水平、市場方向等。   部分參加者從未繪畫中長篇漫畫，馬榮成也從旁提點，要求他們掌握製作時間，在半年內繪出百多頁的作品。   15本漫畫新作風格迥異，兩本走傳統港漫風格，其餘13本則為非傳統港漫。   馬榮成說，部分作

本港新增4,322宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署衞生防護中心日前分別在機場和指定檢疫酒店為旅客進行瘧疾篩查，檢出多宗個案，累計58名瘧疾患者在公立醫院留醫。   衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，大部分瘧疾個案來自幾內亞，防護中心曾到檢疫酒店為約90名旅客篩查，驗出20多人染病。此外，昨日一班抵港航班約120人接受篩查，13人初步對瘧疾蟲核酸檢測呈陽性。   張竹君指，瘧疾病媒是蚊，不會經空氣或呼吸道由人傳人。根據食物環境衞生署紀錄，香港市區並沒有會傳播瘧疾的按蚊，因此檢疫酒店的傳播風險很低。   醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻則表示，截至中午12時，58名瘧疾患者在公立醫院留醫，其中一人情況危殆，在深切治療部接受治療，兩人情況嚴重。   新冠個案方面，4,322宗本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,468宗，經核實的快速抗原測試陽性個案2,854宗，另有280宗輸入個案。死亡個案增四宗。   三間安老院和三間殘疾人士院舍錄得個案，密切接觸者須接受檢疫。此外，衞生防護中心建議兩間學校個別班別暫停面授課堂一星期。   今日下午，政府按防疫需要將紅磡海濱南岸第3座劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於西貢、觀塘、屯門、北區和南區部分屋邨的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SW93H9

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。） 本港新增4,223宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,422宗，經核實的快速抗原測試陽性個案2,801宗，另有205宗輸入個案。死亡個案增四宗。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，255間學校共呈報321宗陽性個案，涉及270名學生及51名教職員。過去七天，133間學校呈報兩宗或以上陽性個案，衞生防護中心建議兩間學校個別班別暫停面授課堂一星期。   院舍方面，三間安老院錄得個案，相關密切接觸者須接受檢疫。   醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻匯報公立醫院2019冠狀病毒病個案時表示，新呈報的四宗死亡個案患者年齡介乎70至94歲，其中兩人沒有接種新冠疫苗記錄。   沙田醫院兩名非緊急救護運送服務職員7月30日確診，經調查後發現再多兩名職員染疫，所有相關服務的職員工作時均佩戴合適防護裝備，事件中沒有病人或職員被列為密切接觸者。醫院已安排該部門職員和病人進行檢測，部門亦徹底清潔消毒，醫院非緊急救護運送服務沒有受影響。   今日下午，政府按防疫需要將油塘油翠苑溢美閣劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於油尖旺、沙田、黃大仙區部分住宅大廈的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SW68qb

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增4,773宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。醫院管理局表示，東華三院黃大仙醫院胸肺科病房一名病人的家屬進行恩恤探訪後確診，該名病人和另外三名病人也證實染疫，院方正跟進調查。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,708宗，經核實的快速抗原測試陽性個案3,065宗，另有247宗輸入個案。死亡個案增三宗。   286間學校共呈報367宗陽性個案，涉及300名學生和67名教職員。過去七天，177間學校呈報兩宗或以上陽性個案，衞生防護中心建議三間學校個別班別暫停面授課堂一星期。   院舍方面，四間安老院和兩間殘疾人士院舍錄得陽性個案，相關密切接觸者須接受檢疫。   醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻匯報公立醫院2019冠狀病毒病個案時表示，東華三院黃大仙醫院胸肺科病房一名留醫多日的94歲女病人本月2日病情急轉直下，由於她當時情況危急，院方容許其家人先進行恩恤探訪，再補回核酸檢測結果。其家人離院後進行核酸檢測，翌日證實檢測結果呈陽性。   院方為該名94歲女病人進行檢測，結果也呈陽性。醫院進行接觸追蹤調查，再發現三名女病人確診，目前正調查個案關連。相關94歲女病人今早6時許離世，個案轉介死因裁判法庭跟進。   今日下午，政府按防疫需要將觀塘和樂邨居安樓劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於九龍城、中西區部分住宅大廈的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。  http://dlvr.it/SW2kPQ

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增4,321宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,711宗，經核實的快速抗原測試陽性個案2,610宗，另有226宗輸入個案。死亡個案增四宗。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，330間學校共呈報437宗陽性個案，涉及356學生及81名教職員。過去七天，228間學校呈報兩宗或以上陽性個案，衞生防護中心建議五間學校個別班別暫停面授課堂一星期。   院舍方面，三間安老院和三間殘疾人士院舍錄得個案，相關密切接觸者須接受檢疫。   醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻匯報公立醫院2019冠狀病毒病個案時表示，新呈報的四宗死亡個案患者年齡介乎84至89歲，其中三人未完成接種三劑新冠疫苗。   劉家獻指，隨着確診住院病人數目增加，公立醫院會按需要將部分病情穩定的病人轉往康復或療養醫院繼續接受治療，也會轉介合適的病人到私家醫院，以騰出更多病床接收新冠患者。目前13間私家醫院共提供364張病床接收公院病人，劉家獻表示，醫管局會與私院方面商討加強合作。   今日下午，政府按防疫需要將葵涌寧峰苑庭峰閣劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於深水埗、荃灣、離島區部分住宅大廈的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。  http://dlvr.it/SVzZXg

政府在早前納入強制檢測公告的屯門景新臺第3座和西灣河嘉亨灣第2座採取執法行動，檢查共約685名受檢人士的檢測結果證明，其中86人違反強檢公告，當局已向該些人士發出強制檢測令。   在屯門，水務署連同渠務署、警方和衞生署今早約7時30分展開行動，檢查255名受檢人士的檢測結果證明，發現一人違反強制檢測公告。   在西灣河，東區民政事務處連同警方和衞生署今早約7時展開行動，檢查約430名受檢人士的檢測結果證明，發現85人違反強制檢測公告，其中七人接定額罰款10,000元通知書。   政府會繼續嚴格執法，確保所有受檢人士遵從強制檢測公告。  http://dlvr.it/SVyqjX

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）   本港新增3,889宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。基督教香港信義會健明幼兒學校三個班別先後出現個案，累計12人確診，衞生署衞生防護中心建議全校暫停面授課堂一星期。   衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔1,430宗，經核實的快速抗原測試陽性個案2,459宗，另有234宗輸入個案。死亡個案增11宗。   院舍方面，三間安老院和一間殘疾人士院舍錄得個案，新生精神康復會悅和居、雅園（第11座）、耆康會馮堯敬夫人護理安老院各有一名院友確診，基督教家庭服務中心養真苑一名員工確診。部分密切接觸者須接受檢疫。   383間學校共呈報549宗陽性個案。過去七天，199間學校呈報兩宗或以上陽性個案。防護中心建議14間學校個別班別暫停面授課堂一星期。   早前錄得個案的基督教香港信義會健明幼兒學校再有五人染疫，涉及三個班別。該校規模較小，共有92名學生和17名教職員，至今累計十名學生和兩名教師確診，防護中心因此建議全校暫停面授課堂一周。   醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻表示，新增11宗死亡個案涉及四男七女，其中只有兩人完成接種三劑疫苗。除了昨日已公布的22個月大女嬰，另一名65歲男死者患有末期癌症，其餘人士年齡介乎81至96歲。   劉家獻說，死亡數字在7月初每日介乎一至四宗，但上周卻錄得單日十宗。他認為為死亡人數增加與確診數字上升有關，而死亡個案中，住在社區的病人和長者增加。   他呼籲市民盡快完成接種新冠疫苗，並指感染新冠病毒並非普通傷風感冒，一旦感染，應按需要盡快服用抗病毒藥物。   今日下午，政府按防疫需要將屯門景峰花園第1座劃為受限區域，相關人士須於指定時間內接受強制檢測。   鑑於西貢、大埔、黃大仙部分住宅大廈的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。  http://dlvr.it/SVwBQL

康樂及文化事務署助理署長李子俊領導的工作小組今日在紅磡香港體育館舉行首次會議，並到意外現場實地調查肇事原因。警方也派員到場，就搜證給予意見。   工作小組負責調查香港體育館嚴重事故原因、提出建議和跟進，成員包括勞工處、機電工程署和康文署代表、工程師學會代表司徒家成、專家林超雄。   會議結束後，文化體育及旅遊局局長楊潤雄與康文署、勞工處、警方和機電工程署代表會面，了解各方面調查進度，並協調各部門分工合作。   在調查報告完成前，康文署會重新審視轄下表演場地演出活動的安全，並由明日起實施短期措施，讓表演者和工作人員在安全情況下演出。   新措施包括要求租用人重新檢視其舞台設計和加設的機械裝置，每日必須由該署同意的合資格人士檢查這些機械裝置，以及暫停使用懸吊於高空用作擺動、旋轉或乘載人員的機械裝置。  http://dlvr.it/SVsMnc